Translator notes:
- Jinchuang powder: This is the kind of topical medicine (medicine you apply to the wound/skin) for treating injuries and helping wounds to seal.
Synopsis:
During the Qingli Era, troubling affairs brew underneath the prosperity and stability of the Northern Song Dynasty. Separatist regimes are secretly operating in the capital city of Dongjing, spying on the secret affairs of the Song Military. To avoid war and protect the peace between its people, the Northern Song uses the “Mi Ge” (Secret Cabinet) to train young spies. For a variety of reasons and whether willing or unwilling, these six become the Seventh Room of Mi Ge after strict selection and examination: cunning and intelligent Yuan Zhong Xin; beautiful and resourceful Zhao Jian; Xiao Jing, who can’t even kill a fly; never-lying Wang Kuan; antisocial Xue Ying; an admirer of beautiful women, Wei Ya Nei.
Upon first entering the school, each acts out of their own self-interest, making a mess of their surroundings and causing headaches for their teachers. After going through a series of life-and-death missions, the previously ignorant boys and girls gradually mature and form bonds with one another, devoting their determination and loyalty to defending the peace. Burying their names, they become unknown legends within the river of history.
(Source: translated from Baidu)
Please click the setting menu (top right corner of the video), click subtitles and english.
Video
Thank you~
LikeLike
Not really the type to always post a comment, but to show my gratitude for your hard work in subbing this drama, I just wanna say thank you so much ~! I, too, really appreciate it very much… THANKS for always updating ^=^
LikeLike
i straight up gasped when i saw this! wow! thank you for all your hard work! it’s amazing! i can’t wait to see where it goes from here!
LikeLike