[Eng] Love and the Emperor Ep 7 & 8

Synopsis: Li Xia, an employee in a startup video game company is trapped inside the new virtual otome game that her company has developed after a few bugs prevents her from leaving the virtual world she was transported into. There, she meets the Emperor and the lead male character of the game who has disguised himself as an eunuch to try and escape from the stifling court affairs. After saving her from drowning twice, she and the Emperor strike up a strange and comedic relationship which slowly blossoms to a sweet touching love story.

Notes:

  1. White eyed wolf: Usually used to describe someone who is ungrateful and will only pay you back with ingratitude no matter how you treat it.
  2. West Liang: So the 4 main kingdoms of the game are referred to Nan (or south) Ting kingdom, Bei (or north) Jing kingdom, Xi (or west) Liang and Dong( or east) Yue. They refer each kingdom to their geolocation.
  3. General(s): There is no plural form in chinese so you have to look at the context.

Ep 7

Ep 8

4 Comments

  1. Thank you for subbing this light hearted drama.

    The food in the drama looks soooo good. Makes me want to eat some yummy dishes and makes my mouth drooling.~ I wish I can just time travel to that time period and eat all the food she makes.

    Like

Leave a Reply to Bonita Berger Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s