[Eng] Love and redemption Ep 51

PLEASE DO NOT REUPLOAD MY VIDEOS. If you see them floating around in youtube or facebook or any other places other than here please do help me report these channels or try and direct them here. That will be much appreciated. It will give me more motivation to work and hence faster subs because instead of sitting around trying to calm down from the frustration and stop ranting about people stealing my work I can focus on the important stuff. Thank you!

Synopsis: 1000 years ago, the God of war and the Star of Mosha fought against each other during a bitter battle that almost upturned the way of the world. However at the end of it, both had disappeared mysteriously. 1000 years later, their reincarnations are born into the mortal realm. Chu Xuanji was born into the world lacking the ability to understand or receiving information from the 6 senses leaving her clueless to the world and inept. She befriends Yu Sifeng, the most skilled disciple from the Lize palace who falls in love with her despite the consequences that would occur if he falls in love with a woman. Meanwhile, the demonic realm are preparing themselves to revive the star of Mosha in order to overthrow the Heavenly realm once more and soon the events of the past catches up to them….

Some troubleshooting advice:

  1. I find the best browser to watch this in is Chrome
  2. Clear your cache time to time and close your entire browser after you’ve done so. I find that dailymotion takes up a lot of storage space. You can learn how to do that here: https://www.refreshyourcache.com/en/home/
  3. Also check that the scripts and add blockers. Flashblock and Noscript often blocks dailymotion videos from playing

Commentary from the subber: Sweet scene at the end. At the point where I no longer care if XJ has suffered enough because SF suffers too

Notes:

  1. Jueyuan: They are a chinese mythical animal that resembles apes but like to carry women away and violate them. They supposedly can live for 1000 years.

Video

BTS (of HC climbing the mountain) Thank you Ying for providing the subtitles to this BTS!

<Prev                              Next>

24 Comments

  1. Thank you! Having watched this, I’m quite relieved XJ didn’t act as bad as I thought. Her actions were actually understandable and she showed time and time again that she didn’t want to hurt him. They were all just caught in this deceptions and misunderstandings caused by Hao Chen.

    Like

    1. I know! Everyone hates her but she is a victim of gaslighting. I believe her thoughts and actions were reasonable in light of the circumstances. If anything her actions makes perfect sense and it highlights how human she is.

      Like

  2. Thank you for translating. We are in the home stretch of the drama at last. Si Feng is so forgiving. I would have made Xuanji work much harder to earn forgiveness lol!

    Thanks to Ying for the hilarious BTS translation of poor Hao Chen climbing the mountain. It was so funny 😀

    Liked by 1 person

  3. ughhh!!! My tears!! Its so sad seeing the colorless eyes of both the main characters. They have suffered so much, which we know Sifeng had since the starting of this drama. Everything is just trying to get in the way of their love and at last, heaven is gonna di that too since that damn Biling? is back. I am happy they are finally back together but ofc, we all know more things are coming up. T_T. ❤ ❤ ❤

    Thank you veryyyyyy much for the update!!! ❤

    Like

  4. Hope for 52-59 ep subbing…

    On Mon, Sep 21, 2020, 6:19 AM Productive Procrastination wrote:

    > ProductiveProcrastinator posted: “PLEASE DO NOT REUPLOAD MY VIDEOS. If you > see them floating around in youtube or facebook or any other places other > than here please do help me report these channels or try and direct them > here. That will be much appreciated. It will give me more motivatio” >

    Like

  5. Thank you so much for the double episodes 😀 you are awesome~ and thank you ying and PP for subbing. I enjoy watching the actor that play Hao Chen climb the mountain. That was refreshing and funny~ That made my day. Much appreciated all your hard work.

    Like

  6. Thank you so much PP, you’re amazing as always❤️. This is probably the first Chinese drama I’ve watched without skipping an episode, it’s been such a ride!!

    Like

  7. I can’t believe we will be coming to the end soon. 8 more episodes to go. I’m happy to have been here for most of the journey. Thankyou for subbing as per usual.

    Like

  8. Lol I finish episode 50 and was going to rewatch from episode 1 while waiting for new episodes… then I saw that episode 51 is up 😍 thank you so much you are the best 🥰

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s